{"id":19792,"date":"2016-06-28T21:58:01","date_gmt":"2016-06-28T21:58:01","guid":{"rendered":"https:\/\/gocaldas.com\/rodrigo-berquo-l-homme-des-eaux\/"},"modified":"2026-11-18T01:24:42","modified_gmt":"2026-11-18T01:24:42","slug":"rodrigo-berquo-l-homme-des-eaux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/rodrigo-berquo-l-homme-des-eaux\/","title":{"rendered":"Rodrigo Berqu\u00f3, l\u2019homme des eaux"},"content":{"rendered":"<div class=\"afr\">\n<div class=\"afr-head\">\n<div class=\"afr-top\">\n<p class=\"afr-crumb\"><a href=\"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/category\/blog-fr\/\">Inspiration<\/a><span>&gt;<\/span><a href=\"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/category\/histoire\/\">Histoire<\/a><\/p>\n<p class=\"afr-by\">Par l\u2019\u00e9quipe GoCaldas<i>\u25cf<\/i>25 mai 2020<\/p>\n<\/div>\n<h1 class=\"afr-title\">Diriger l\u2019H\u00f4pital thermal, pr\u00e9sider la mairie et r\u00eaver d\u2019une station thermale europ\u00e9enne : Rodrigo Berqu\u00f3, l\u2019homme des eaux<\/h1>\n<hr class=\"afr-rule\">\n<p class=\"afr-dek\">Entre 1888 et 1896, l\u2019architecte Rodrigo Berqu\u00f3 voulut faire de Caldas une ville thermale capable de rivaliser avec les meilleures d\u2019Europe. D\u00e9couvrez le visionnaire qui transforma le complexe thermal et le Parc D. Carlos I.<\/p>\n<div class=\"afr-share\"><a class=\"afr-s-copy\" href=\"#\">Copier le lien<\/a><a class=\"afr-s-fb\" href=\"#\">Facebook<\/a><a class=\"afr-s-pin\" href=\"#\">Pinterest<\/a><a class=\"afr-s-x\" href=\"#\">X<\/a><a class=\"afr-s-print\" href=\"#\">Imprimer<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"afr-hero\"><figure id=\"attachment_14488\" aria-describedby=\"caption-attachment-14488\" style=\"width: 725px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-14488\" src=\"https:\/\/gocaldas.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/01\/Rodrigo-Berqu\u00f3-azulejaria-Caldas-da-Rainha.jpg\" alt=\"Azulejos \u00e0 Caldas da Rainha\" width=\"725\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/gocaldas.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/01\/Rodrigo-Berqu\u00f3-azulejaria-Caldas-da-Rainha.jpg 725w, https:\/\/gocaldas.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/01\/Rodrigo-Berqu\u00f3-azulejaria-Caldas-da-Rainha-300x186.jpg 300w, https:\/\/gocaldas.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/01\/Rodrigo-Berqu\u00f3-azulejaria-Caldas-da-Rainha-30x19.jpg 30w, https:\/\/gocaldas.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/01\/Rodrigo-Berqu\u00f3-azulejaria-Caldas-da-Rainha-450x279.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 725px) 100vw, 725px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-14488\" class=\"wp-caption-text\">Azulejos \u00e0 Caldas da Rainha. Photo : GoCaldas<\/figcaption><\/figure><\/div>\n<div class=\"afr-body\">\n<p><strong>Rodrigo Berqu\u00f3, l\u2019homme des eaux<\/strong> : l\u2019homme derri\u00e8re le r\u00eave de l\u2019 <a href=\"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/hopital-thermal-caldas-da-rainha\/\">H\u00f4pital thermal<\/a> .<\/p>\n<p class=\"afr-related\">\u00c0 lire aussi : <a href=\"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/hopital-thermal-caldas-da-rainha\/\">L\u2019H\u00f4pital thermal de Caldas da Rainha<\/a><\/p>\n<h2>Rodrigo Berqu\u00f3, le visionnaire de Caldas da Rainha<\/h2>\n<figure style=\"width: 725px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full\" src=\"https:\/\/gocaldas.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/01\/Rodrigo-Berqu\u00f3-placa-de-homenagem-Caldas-da-Rainha.jpg\" alt=\"Azulejo en m\u00e9moire de Rodrigo Berqu\u00f3\" width=\"725\" height=\"450\"><figcaption class=\"wp-caption-text\">Azulejo en m\u00e9moire de Rodrigo Berqu\u00f3. Photo : GoCaldas<\/figcaption><\/figure>\n<p>L\u2019une des contributions les plus importantes \u00e0 l\u2019histoire de Caldas da Rainha est due \u00e0 Rodrigo Maria Berqu\u00f3 (1839\u20131896). Il fut administrateur de l\u2019H\u00f4pital thermal de 1888 \u00e0 1896, ce qui lui valut le surnom d\u2019\u00ab homme des eaux \u00bb, et maire de la ville de 1890 \u00e0 1891.<\/p>\n<p>Berqu\u00f3 naquit le 1er janvier 1839. Sa m\u00e8re s\u2019appelait Maria Teresa Caldas (un signe du destin ?) et son p\u00e8re Jo\u00e3o Maria Berqu\u00f3, marquis de Cantagalo, titre accord\u00e9 par l\u2019empereur Pierre Ier du Br\u00e9sil dont Rodrigo h\u00e9riterait plus tard. Il avait aussi sept fr\u00e8res et s\u0153urs.<\/p>\n<p>On ne sait pas avec certitude s\u2019il est n\u00e9 au Br\u00e9sil ou au Portugal, car son p\u00e8re faisait partie de la cour du roi Jo\u00e3o VI partie au Br\u00e9sil, puis servit Pierre Ier du Br\u00e9sil.<\/p>\n<h2>La formation de Rodrigo Berqu\u00f3<\/h2>\n<figure style=\"width: 725px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full\" src=\"https:\/\/gocaldas.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/01\/Rodrigo-Berqu\u00f3-Pavilh\u00f5es-do-Parque-Caldas-da-Rainha.jpg\" alt=\"Parc D. Carlos I, \u0153uvre de Rodrigo Berqu\u00f3 \u00e0 Caldas da Rainha\" width=\"725\" height=\"450\"><figcaption class=\"wp-caption-text\">Parc D. Carlos I, \u0153uvre de Rodrigo Berqu\u00f3 \u00e0 Caldas da Rainha. Photo : GoCaldas<\/figcaption><\/figure>\n<p>Il \u00e9tait form\u00e9 en architecture et en ing\u00e9nierie, et c\u2019est cette formation qui l\u2019amena \u00e0 Caldas.<\/p>\n<p>Berqu\u00f3 fr\u00e9quentait les cercles de l\u2019\u00e9lite portugaise, \u00e0 Cascais, Caldas da Rainha ou Sintra. Il y appr\u00e9ciait la tauromachie, longue tradition \u00e0 Caldas, la musique, toujours pr\u00e9sente dans les f\u00eates, et le tir, qui int\u00e9grerait le programme de loisirs de Caldas dans les ann\u00e9es suivantes.<\/p>\n<p>Son amour du sport lui valut l\u2019\u00e9tiquette de \u00ab sportsman \u00bb, terme \u00e0 la mode \u00e0 l\u2019\u00e9poque pour ceux qui se distinguaient par leurs qualit\u00e9s athl\u00e9tiques.<\/p>\n<p>Berqu\u00f3 \u00e9tait aussi connu comme un h\u00f4te remarquable et de bonne compagnie, ce que l\u2019on remarqua lors de ses s\u00e9jours \u00e0 Caldas, avant comme apr\u00e8s sa nomination \u00e0 la t\u00eate de l\u2019h\u00f4pital.<\/p>\n<p>C\u2019\u00e9tait sans aucun doute un homme aux multiples talents !<\/p>\n<h2>Rodrigo Berqu\u00f3, l\u2019homme des eaux<\/h2>\n<figure style=\"width: 725px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full\" src=\"https:\/\/gocaldas.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/01\/Rodrigo-Berqu\u00f3-Hospital-Termal-Caldas-da-Rainha.jpg\" alt=\"Rodrigo Berqu\u00f3 et les thermes de Caldas da Rainha\" width=\"725\" height=\"450\"><figcaption class=\"wp-caption-text\">Rodrigo Berqu\u00f3 et les thermes de Caldas da Rainha. Photo : GoCaldas<\/figcaption><\/figure>\n<p>Il fut nomm\u00e9 administrateur de l\u2019H\u00f4pital thermal pour mettre en \u0153uvre le Plan d\u2019am\u00e9lioration approuv\u00e9 en 1884, qui visait \u00e0 moderniser le complexe thermal et \u00e0 en corriger les d\u00e9fauts. Les stations thermales \u00e9taient \u00e0 la mode et attiraient de plus en plus de monde, et Caldas da Rainha \u00e9tait l\u2019un des meilleurs exemples au Portugal, sinon le meilleur : la \u00ab Reine des thermes \u00bb, comme on l\u2019appelait alors.<\/p>\n<p>Pour la premi\u00e8re fois de l\u2019histoire de l\u2019h\u00f4pital, son administrateur n\u2019\u00e9tait pas un m\u00e9decin mais un architecte, qui avait d\u00e9j\u00e0 dirig\u00e9 une station thermale \u00e0 Caldas da Felgueira, dans le district de Viseu, de 1882 \u00e0 1888.<\/p>\n<p>Ses id\u00e9es et sa d\u00e9termination le conduisirent \u00e0 \u00e9laborer un plan encore plus ambitieux, qui suscita des oppositions, en grande partie \u00e0 cause de la rivalit\u00e9 entre les deux pouvoirs locaux : l\u2019H\u00f4pital thermal et la mairie. Pragmatique, il se pr\u00e9senta avec succ\u00e8s \u00e0 la mairie et dirigea les deux institutions pendant un an.<\/p>\n<p>Pendant les huit ann\u00e9es o\u00f9 il travailla \u00e0 Caldas, Berqu\u00f3 r\u00e9nova tout le complexe thermal : l\u2019H\u00f4pital thermal, le bois, les Pavillons du Parc, le Parc D. Carlos I, le Clube de Recreio, le Palais royal (aujourd\u2019hui Mus\u00e9e de l\u2019H\u00f4pital et des Caldas), la maison de convalescence et la maison des administrateurs. Il le modernisa et l\u2019agrandit, le rendant plus efficace, pratique et attrayant.<\/p>\n<h2>Les r\u00e9alisations de Rodrigo Berqu\u00f3<\/h2>\n<p>Mais il ne s\u2019arr\u00eata pas aux thermes. Son action toucha d\u2019autres quartiers de la ville, dont la rue qui fait le tour de l\u2019h\u00f4pital, qui porte aujourd\u2019hui son nom.<\/p>\n<p>\u00c0 une \u00e9poque o\u00f9 l\u2019hygi\u00e8ne et la sant\u00e9 publique \u00e9taient une pr\u00e9occupation majeure, il prit aussi des mesures pour am\u00e9liorer l\u2019assainissement de ce qui n\u2019\u00e9tait encore que la bourgade de Caldas da Rainha. Il con\u00e7ut l\u2019H\u00f4pital Santo Isidoro (ouvert en 1893, aujourd\u2019hui int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9cole d\u2019art ESAD.CR) et l\u2019abattoir (ouvert en 1894, aujourd\u2019hui Centre de la jeunesse), et am\u00e9liora les \u00e9gouts et l\u2019approvisionnement en eau potable.<\/p>\n<p>D\u2019autres projets, comme de nouvelles ar\u00e8nes et un th\u00e9\u00e2tre, ne virent jamais le jour, faute de moyens ou du soutien de l\u2019\u00e9lite locale.<\/p>\n<p>Toutes ces mesures visaient \u00e0 placer Caldas da Rainha au niveau des stations thermales les plus prestigieuses d\u2019Europe, dont Berqu\u00f3 avait lui-m\u00eame visit\u00e9 certaines.<\/p>\n<p>Il fut aussi un philanthrope g\u00e9n\u00e9reux. Il fit don d\u2019argent et de mat\u00e9riel \u00e0 l\u2019h\u00f4pital et investit dans la formation de son personnel, pour lequel il cr\u00e9a une \u00e9cole, allant bien au-del\u00e0 de la mission qui l\u2019avait amen\u00e9 en ville.<\/p>\n<p>Sociable de nature, il anima aussi la soci\u00e9t\u00e9 locale. Baryton, clarinettiste et acteur, il participait activement aux divertissements locaux et invitait parfois des amis illustres pour rehausser les f\u00eates de la ville.<\/p>\n<div class=\"afr-card\">\n<p class=\"afr-kicker\">Visite guid\u00e9e recommand\u00e9e<\/p>\n<p class=\"afr-card-t\"><a href=\"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/le-meilleur-de-caldas-da-rainha-visite-guidee\/\">Le meilleur de Caldas da Rainha avec un guide local<\/a><\/p>\n<p class=\"afr-card-p\">D\u00e9couvrez le centre historique, l\u2019H\u00f4pital thermal et la Pra\u00e7a da Fruta avec un guide local.<\/p>\n<p class=\"afr-card-b\"><a href=\"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/le-meilleur-de-caldas-da-rainha-visite-guidee\/\">Voir la visite \u00b7 \u00e0 partir de 33 \u20ac<\/a><\/p>\n<\/div>\n<h2>Un ami royal et une \u00e9pine nomm\u00e9e Bordalo<\/h2>\n<p>Son travail fut reconnu par le <a href=\"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/roi-carlos-ier-caldas-da-rainha\/\">roi Carlos<\/a>, qui le fit officier de l\u2019Ordre de Saint-Jacques en 1892, puis commandeur du m\u00eame ordre l\u2019ann\u00e9e suivante.<\/p>\n<p>Cependant, sa d\u00e9termination et ses fortes convictions lui valurent des critiques de la communaut\u00e9 locale, surtout de l\u2019\u00e9lite. Il fut souvent la cible des satires de <a href=\"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/oeuvre-rafael-bordalo-pinheiro-caldas-da-rainha\/\">Rafael Bordalo Pinheiro<\/a>, qui, entre autres piques, le surnomma \u00ab Mo\u00efse des eaux fra\u00eeches \u00bb \u00e0 propos de l\u2019alimentation en eau du lac du parc.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 les critiques, et bien que son \u0153uvre soit rest\u00e9e inachev\u00e9e \u00e0 cause de sa mort pr\u00e9matur\u00e9e en 1896, les id\u00e9es de Berqu\u00f3 ont aid\u00e9 Caldas \u00e0 devenir une ville thermale capable de rivaliser avec les plus prestigieuses de l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n<p>Il r\u00e9sista, non sans mal, \u00e0 toutes les pressions et critiques, et chercha \u00e0 faire de Caldas da Rainha l\u2019une des principales villes thermales du Portugal, bien am\u00e9nag\u00e9e et riche en activit\u00e9s.<\/p>\n<p>Dans les ann\u00e9es suivantes, son h\u00e9ritage fut surtout visible au Parc D. Carlos I, devenu le c\u0153ur des loisirs et de la vie sociale de la station. Son autre grand projet, les Pavillons du Parc, ne remplit jamais sa fonction, car les b\u00e2timents ne furent jamais utilis\u00e9s pour l\u2019usage pr\u00e9vu.<\/p>\n<p>Pour le centenaire de sa mort, en 1996, une exposition hommage fut organis\u00e9e et une plaque fut pos\u00e9e au Parc D. Carlos I en l\u2019honneur de l\u2019une des figures les plus importantes de notre histoire. Venez mieux le conna\u00eetre avec GoCaldas.<\/p>\n<h2>Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n<h3>Qui \u00e9tait Rodrigo Berqu\u00f3 ?<\/h3>\n<p>Un architecte et ing\u00e9nieur (1839\u20131896), administrateur de l\u2019H\u00f4pital thermal de 1888 \u00e0 1896 et maire de Caldas da Rainha de 1890 \u00e0 1891.<\/p>\n<h3>Qu\u2019a construit Rodrigo Berqu\u00f3 \u00e0 Caldas da Rainha ?<\/h3>\n<p>Il r\u00e9nova tout le complexe thermal, dont l\u2019H\u00f4pital thermal, le bois, le Parc D. Carlos I et le Palais royal, et con\u00e7ut l\u2019H\u00f4pital Santo Isidoro (1893) et l\u2019abattoir (1894). Les Pavillons du Parc furent son grand projet inachev\u00e9.<\/p>\n<h3>Existe-t-il un hommage \u00e0 Rodrigo Berqu\u00f3 ?<\/h3>\n<p>Oui. Une plaque a \u00e9t\u00e9 pos\u00e9e au Parc D. Carlos I pour le centenaire de sa mort, en 1996, et la rue qui entoure l\u2019H\u00f4pital thermal porte son nom.<\/p>\n<h2>Plus d\u2019histoire de Caldas da Rainha<\/h2>\n<ul class=\"afr-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/reine-leonor-la-fondatrice\/\">La reine Leonor, la fondatrice<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/roi-carlos-ier-caldas-da-rainha\/\">Le roi Carlos Ier et Caldas da Rainha<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/jose-malhoa-le-genie-naturaliste\/\">Jos\u00e9 Malhoa, le peintre naturaliste<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/oeuvre-rafael-bordalo-pinheiro-caldas-da-rainha\/\">Rafael Bordalo Pinheiro \u00e0 Caldas da Rainha<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/francisco-grandella-le-coup-de-foudre\/\">Francisco Grandella et Foz do Arelho<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/ceramique-de-caldas-da-rainha\/\">la c\u00e9ramique de Caldas da Rainha<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"afr-bio\">Cet article a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 par l\u2019\u00e9quipe GoCaldas, le guide de voyage local de Caldas da Rainha.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<span class=\"tags-links\"><a href=\"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/tag\/caldas-da-rainha-fr\/\" rel=\"tag\">Caldas da Rainha<\/a><a href=\"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/tag\/parc\/\" rel=\"tag\">Parc<\/a><a href=\"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/tag\/patrimoine-thermal-fr\/\" rel=\"tag\">Patrimoine thermal<\/a><a href=\"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/tag\/rodrigo-berquo-fr\/\" rel=\"tag\">Rodrigo Berqu\u00f3<\/a><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inspiration&gt;Histoire Par l\u2019\u00e9quipe GoCaldas\u25cf25 mai 2020 Diriger l\u2019H\u00f4pital thermal, pr\u00e9sider la mairie et r\u00eaver d\u2019une station thermale europ\u00e9enne : Rodrigo Berqu\u00f3, l\u2019homme des eaux Entre 1888 et 1896, l\u2019architecte Rodrigo Berqu\u00f3 voulut faire de Caldas une ville thermale capable de rivaliser avec les meilleures d\u2019Europe. D\u00e9couvrez le visionnaire qui transforma le complexe thermal et le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10094,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1603],"tags":[1639,1625,1817,1831],"class_list":["post-19792","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histoire","tag-caldas-da-rainha-fr","tag-parc","tag-patrimoine-thermal-fr","tag-rodrigo-berquo-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Rodrigo Berqu\u00f3, l\u2019homme des eaux | GoCaldas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rodrigo Berqu\u00f3, l\u2019architecte qui dirigea l\u2019H\u00f4pital thermal et voulut faire de Caldas da Rainha l\u2019une des grandes stations thermales d\u2019Europe.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/rodrigo-berquo-l-homme-des-eaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rodrigo Berqu\u00f3, l\u2019homme des eaux\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rodrigo Berqu\u00f3, l\u2019architecte qui dirigea l\u2019H\u00f4pital thermal et voulut faire de Caldas da Rainha l\u2019une des grandes stations thermales d\u2019Europe.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/rodrigo-berquo-l-homme-des-eaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Caldas da Rainha - Tours, Restaurantes e Hot\u00e9is | GoCaldas.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gocaldascom\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-06-28T21:58:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-18T01:24:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gocaldas.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/01\/Rodrigo-Berqu\u00f3-azulejaria-Caldas-da-Rainha.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"725\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ivo Soares\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Rodrigo Berqu\u00f3, l\u2019homme des eaux\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Rodrigo Berqu\u00f3, l\u2019architecte qui dirigea l\u2019H\u00f4pital thermal et voulut faire de Caldas da Rainha l\u2019une des grandes stations thermales d\u2019Europe.\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Gocaldascom\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Gocaldascom\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ivo Soares\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/rodrigo-berquo-l-homme-des-eaux\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/rodrigo-berquo-l-homme-des-eaux\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ivo Soares\",\"@id\":\"https:\/\/gocaldas.com\/en\/#\/schema\/person\/99852a0586a4e4cb408bc0ec42059c68\"},\"headline\":\"Rodrigo Berqu\u00f3, l\u2019homme des eaux\",\"datePublished\":\"2016-06-28T21:58:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-18T01:24:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/rodrigo-berquo-l-homme-des-eaux\/\"},\"wordCount\":1443,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/gocaldas.com\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/rodrigo-berquo-l-homme-des-eaux\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/gocaldas.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/01\/Rodrigo-Berqu\u00f3-azulejaria-Caldas-da-Rainha.jpg\",\"keywords\":[\"Caldas da Rainha\",\"Parc\",\"Patrimoine thermal\",\"Rodrigo Berqu\u00f3\"],\"articleSection\":[\"Histoire\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/rodrigo-berquo-l-homme-des-eaux\/\",\"url\":\"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/rodrigo-berquo-l-homme-des-eaux\/\",\"name\":\"Rodrigo Berqu\u00f3, l\u2019homme des eaux | GoCaldas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gocaldas.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/rodrigo-berquo-l-homme-des-eaux\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/rodrigo-berquo-l-homme-des-eaux\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/gocaldas.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/01\/Rodrigo-Berqu\u00f3-azulejaria-Caldas-da-Rainha.jpg\",\"datePublished\":\"2016-06-28T21:58:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-18T01:24:42+00:00\",\"description\":\"Rodrigo Berqu\u00f3, l\u2019architecte qui dirigea l\u2019H\u00f4pital thermal et voulut faire de Caldas da Rainha l\u2019une des grandes stations thermales d\u2019Europe.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/rodrigo-berquo-l-homme-des-eaux\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/rodrigo-berquo-l-homme-des-eaux\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/rodrigo-berquo-l-homme-des-eaux\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/gocaldas.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/01\/Rodrigo-Berqu\u00f3-azulejaria-Caldas-da-Rainha.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gocaldas.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/01\/Rodrigo-Berqu\u00f3-azulejaria-Caldas-da-Rainha.jpg\",\"width\":725,\"height\":450,\"caption\":\"Rodrigo Berqu\u00f3, azulejaria, Caldas da Rainha\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/rodrigo-berquo-l-homme-des-eaux\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hist\u00f3ria\",\"item\":\"https:\/\/gocaldas.com\/category\/historia-de-caldas-da-rainha\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rodrigo Berqu\u00f3, l\u2019homme des eaux\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gocaldas.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/\",\"name\":\"GoCaldas | Caldas da Rainha\",\"description\":\"Descobre o que ver e fazer, onde comer, onde dormir e as melhores lojas em Caldas da Rainha com os teus especialistas locais!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/gocaldas.com\/en\/#organization\"},\"alternateName\":\"GoCaldas.com\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gocaldas.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"TravelAgency\"],\"@id\":\"https:\/\/gocaldas.com\/en\/#organization\",\"name\":\"GoCaldas\",\"alternateName\":\"GoCaldas.com\",\"url\":\"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/gocaldas.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/gocaldas.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/04\/GoCaldas-Guia-Tur\u00edstico-de-Caldas-da-Rainha-Tours-Experi\u00eancias-Restaurantes-Hot\u00e9is-e-Lojas-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gocaldas.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/04\/GoCaldas-Guia-Tur\u00edstico-de-Caldas-da-Rainha-Tours-Experi\u00eancias-Restaurantes-Hot\u00e9is-e-Lojas-logo-1.png\",\"width\":325,\"height\":211,\"caption\":\"GoCaldas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gocaldas.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/gocaldascom\/\",\"https:\/\/x.com\/Gocaldascom\",\"https:\/\/www.instagram.com\/gocaldascom\/\",\"https:\/\/pt.linkedin.com\/in\/gocaldascom\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/gocaldascom\/\"],\"legalName\":\"PLANETPATH UNIPESSOAL LDA\",\"email\":\"geral@planetpath.pt\",\"telephone\":\"+351961481448\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"addressLocality\":\"Castelo Branco\",\"postalCode\":\"6000-410\",\"addressCountry\":\"PT\"},\"areaServed\":{\"@type\":\"City\",\"name\":\"Caldas da Rainha\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/gocaldas.com\/en\/#\/schema\/person\/99852a0586a4e4cb408bc0ec42059c68\",\"name\":\"Ivo Soares\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/gocaldas.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1b20ece643fe83d0a38f2eb72007a47?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1b20ece643fe83d0a38f2eb72007a47?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ivo Soares\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rodrigo Berqu\u00f3, l\u2019homme des eaux | GoCaldas","description":"Rodrigo Berqu\u00f3, l\u2019architecte qui dirigea l\u2019H\u00f4pital thermal et voulut faire de Caldas da Rainha l\u2019une des grandes stations thermales d\u2019Europe.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/rodrigo-berquo-l-homme-des-eaux\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rodrigo Berqu\u00f3, l\u2019homme des eaux","og_description":"Rodrigo Berqu\u00f3, l\u2019architecte qui dirigea l\u2019H\u00f4pital thermal et voulut faire de Caldas da Rainha l\u2019une des grandes stations thermales d\u2019Europe.","og_url":"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/rodrigo-berquo-l-homme-des-eaux\/","og_site_name":"Caldas da Rainha - Tours, Restaurantes e Hot\u00e9is | GoCaldas.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gocaldascom\/","article_published_time":"2016-06-28T21:58:01+00:00","article_modified_time":"2026-11-18T01:24:42+00:00","og_image":[{"width":725,"height":450,"url":"https:\/\/gocaldas.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/01\/Rodrigo-Berqu\u00f3-azulejaria-Caldas-da-Rainha.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ivo Soares","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Rodrigo Berqu\u00f3, l\u2019homme des eaux","twitter_description":"Rodrigo Berqu\u00f3, l\u2019architecte qui dirigea l\u2019H\u00f4pital thermal et voulut faire de Caldas da Rainha l\u2019une des grandes stations thermales d\u2019Europe.","twitter_creator":"@Gocaldascom","twitter_site":"@Gocaldascom","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ivo Soares","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/rodrigo-berquo-l-homme-des-eaux\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/rodrigo-berquo-l-homme-des-eaux\/"},"author":{"name":"Ivo Soares","@id":"https:\/\/gocaldas.com\/en\/#\/schema\/person\/99852a0586a4e4cb408bc0ec42059c68"},"headline":"Rodrigo Berqu\u00f3, l\u2019homme des eaux","datePublished":"2016-06-28T21:58:01+00:00","dateModified":"2026-11-18T01:24:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/rodrigo-berquo-l-homme-des-eaux\/"},"wordCount":1443,"publisher":{"@id":"https:\/\/gocaldas.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/rodrigo-berquo-l-homme-des-eaux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gocaldas.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/01\/Rodrigo-Berqu\u00f3-azulejaria-Caldas-da-Rainha.jpg","keywords":["Caldas da Rainha","Parc","Patrimoine thermal","Rodrigo Berqu\u00f3"],"articleSection":["Histoire"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/rodrigo-berquo-l-homme-des-eaux\/","url":"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/rodrigo-berquo-l-homme-des-eaux\/","name":"Rodrigo Berqu\u00f3, l\u2019homme des eaux | GoCaldas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gocaldas.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/rodrigo-berquo-l-homme-des-eaux\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/rodrigo-berquo-l-homme-des-eaux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gocaldas.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/01\/Rodrigo-Berqu\u00f3-azulejaria-Caldas-da-Rainha.jpg","datePublished":"2016-06-28T21:58:01+00:00","dateModified":"2026-11-18T01:24:42+00:00","description":"Rodrigo Berqu\u00f3, l\u2019architecte qui dirigea l\u2019H\u00f4pital thermal et voulut faire de Caldas da Rainha l\u2019une des grandes stations thermales d\u2019Europe.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/rodrigo-berquo-l-homme-des-eaux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gocaldas.com\/fr\/rodrigo-berquo-l-homme-des-eaux\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/rodrigo-berquo-l-homme-des-eaux\/#primaryimage","url":"https:\/\/gocaldas.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/01\/Rodrigo-Berqu\u00f3-azulejaria-Caldas-da-Rainha.jpg","contentUrl":"https:\/\/gocaldas.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/01\/Rodrigo-Berqu\u00f3-azulejaria-Caldas-da-Rainha.jpg","width":725,"height":450,"caption":"Rodrigo Berqu\u00f3, azulejaria, Caldas da Rainha"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/rodrigo-berquo-l-homme-des-eaux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hist\u00f3ria","item":"https:\/\/gocaldas.com\/category\/historia-de-caldas-da-rainha\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rodrigo Berqu\u00f3, l\u2019homme des eaux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gocaldas.com\/en\/#website","url":"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/","name":"GoCaldas | Caldas da Rainha","description":"Descobre o que ver e fazer, onde comer, onde dormir e as melhores lojas em Caldas da Rainha com os teus especialistas locais!","publisher":{"@id":"https:\/\/gocaldas.com\/en\/#organization"},"alternateName":"GoCaldas.com","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gocaldas.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Organization","TravelAgency"],"@id":"https:\/\/gocaldas.com\/en\/#organization","name":"GoCaldas","alternateName":"GoCaldas.com","url":"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/gocaldas.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gocaldas.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/04\/GoCaldas-Guia-Tur\u00edstico-de-Caldas-da-Rainha-Tours-Experi\u00eancias-Restaurantes-Hot\u00e9is-e-Lojas-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/gocaldas.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/04\/GoCaldas-Guia-Tur\u00edstico-de-Caldas-da-Rainha-Tours-Experi\u00eancias-Restaurantes-Hot\u00e9is-e-Lojas-logo-1.png","width":325,"height":211,"caption":"GoCaldas"},"image":{"@id":"https:\/\/gocaldas.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gocaldascom\/","https:\/\/x.com\/Gocaldascom","https:\/\/www.instagram.com\/gocaldascom\/","https:\/\/pt.linkedin.com\/in\/gocaldascom","https:\/\/www.pinterest.com\/gocaldascom\/"],"legalName":"PLANETPATH UNIPESSOAL LDA","email":"geral@planetpath.pt","telephone":"+351961481448","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Castelo Branco","postalCode":"6000-410","addressCountry":"PT"},"areaServed":{"@type":"City","name":"Caldas da Rainha"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gocaldas.com\/en\/#\/schema\/person\/99852a0586a4e4cb408bc0ec42059c68","name":"Ivo Soares","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/gocaldas.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1b20ece643fe83d0a38f2eb72007a47?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1b20ece643fe83d0a38f2eb72007a47?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ivo Soares"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19792"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19792\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20440,"href":"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19792\/revisions\/20440"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gocaldas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}